-
1 sickly winter sun
Макаров: бледное зимнее солнце, тусклое зимнее солнце -
2 the sickly winter sun
Макаров: бледное зимнее солнце, тусклое зимнее солнце -
3 sickly
[ʹsıklı] a1. 1) хворый, хилый болезненныйsickly child - хилый /болезненный/ ребёнок
2) болезненный, нездоровыйsickly complexion - нездоровый /болезненный/ цвет лица
sickly smile - болезненная /слабая/ улыбка
2. вредный, нездоровый ( об условиях жизни)sickly climate [region] - нездоровый климат [-ая местность]
sickly vapours [exhalations] - вредные /ядовитые/ пары [испарения]
3. тошнотворный, отвратительныйsickly taste [smell] - тошнотворный /отвратительный/ вкус [запах]
4. 1) слабый, еле теплящийся (об огне, свете)the sickly winter sun - бледное /тусклое/ зимнее солнце
2) блёклый ( о цвете)
См. также в других словарях:
солнце — беззлобно сияющее (Андреев); беспечальное (Городецкий); беспечное (Ремизов); благодатное (Коринфский); блистательное (Бальмонт); веселое (Белоусов); всегда молодое (Бальмонт); горячее (Вейнберг); доброе (Серафимович); жаркое (Кульнев, Белоусов);… … Словарь эпитетов
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия